Warsztaty „Dźwięki Północy” w cerkwi w Bystrem
Warsztaty „Dźwięki Północy” odbędą się 15 lipca o godz. 14.00 w cerkwi w Bystrem koło Czarnej. Poprowadzą je Olena Yeremenko i Anna Ivaniushenko.
Będzie to okazja, aby zobaczyć z bliska i usłyszeć dwa dawne instrumenty skandynawskie - moraharpę oraz nyckelharpę. Prowadzące opowiedzą o ich historii i budowie, pokażą również, w jaki sposób wydobywa się z nich dźwięk. Najodważniejsi uczestnicy będą mogli samodzielnie spróbować zagrać prostą melodię.
Podczas spotkania zaprezentowany zostanie również klawesyn. Uczestnicy dowiedzą się, jak działa ten instrument i dlaczego jego brzmienie tak wyraźnie różni się od brzmienia fortepianu.
Prowadzące wykonają także krótkie melodie charakterystyczne dla prezentowanych instrumentów, pokazując podobieństwa pomiędzy tradycyjną muzyką skandynawską a muzyką barokową. Na zakończenie wszyscy uczestnicy nauczą się tradycyjnej duńskiej piosenki „Od dawna wędruję hen przez siebie” w tłumaczeniu Katarzyny Jackowskiej-Enemuo.„Z Północy na salony”. Koncert nyckelharpy i klawesynu
Nie trzeba umieć grać
Warsztaty skierowane są zarówno do dzieci i młodzieży, jak również do osób dorosłych i seniorów. Nie są wymagane żadne umiejętności ani wcześniejsze przygotowanie muzyczne. Wystarczą ciekawość, otwartość na nowe brzmienia i chęć wspólnego tworzenia muzyki.
Ze względu na organizację spotkania obowiązują wcześniejsze zgłoszenia.
Zapisy na warsztaty:
tel: 514 123 274, 730 203 277
„Z Północy na salony”. Koncert nyckelharpy i klawesynu
Dzień później, 16 lipca o godz. 18.00, odbędzie się koncert zatytułowany „Z Północy na salony”.
Na scenie wystąpią:
- Olena Yeremenko – nyckelharpa,
- Anna Ivaniushenko – klawesyn.
Artystki połączą dwa instrumenty kojarzone z zupełnie innymi środowiskami muzycznymi. Nyckelharpa do dziś zajmuje ważne miejsce w skandynawskiej muzyce tradycyjnej. Klawesyn stał się natomiast jednym z symboli dworskiej, arystokratycznej muzyki barokowej.
Podczas koncertu zabrzmią zarówno dzieła kompozytorów włoskiego i niemieckiego baroku, jak również sonata szwedzkiego kompozytora Olofa Åhlströma oraz tradycyjna muzyka skandynawska.
W programie znalazły się utwory takich twórców jak Arcangelo Corelli, Johann Sebastian Bach, Antonio Vivaldi, Georg Philipp Telemann, Georg Friedrich Händel, Giovanni Battista Fontana oraz Giovanni Antonio Pandolfi-Mealli. Publiczność usłyszy również tradycyjne szwedzkie polski, czyli dawne tańce w metrum trójdzielnym.
Miejsce koncertu: Cerkiew pw. św. Michała Archanioła w Bytrem
Czym jest nyckelharpa?
Nyckelharpa jest tradycyjnym szwedzkim instrumentem smyczkowym, którego charakterystycznym elementem są umieszczone na szyjce klawisze. Muzyk prawą ręką prowadzi smyczek, a lewą naciska klawisze zmieniające wysokość dźwięku.
Za najstarsze znane przedstawienie nyckelharpy uważa się pochodzący z połowy XIV wieku relief znajdujący się w kościele Kallunge na Gotlandii. Przedstawia on dwóch muzyków grających na instrumentach przypominających współczesne nyckelharpy. Do naszych czasów zachowały się również trzy oryginalne instrumenty pochodzące z XVI wieku.
Artystki związane z muzyką dawną i tradycyjną
Olena Yeremenko pochodzi z Ukrainy i zaczęła grać na skrzypcach już w wieku czterech lat. Jest absolwentką Akademii Muzycznej we Lwowie, współzałożycielką zespołu Burdon Folk Band i członkinią międzynarodowej społeczności muzyków grających na nyckelharpie. Występuje w licznych projektach łączących muzykę tradycyjną, dawną i współczesną. Prowadzi również warsztaty gry na nyckelharpie.
Anna Ivaniushenko jest klawesynistką specjalizującą się w interpretacji muzyki barokowej. Kształciła się we Lwowie oraz na międzynarodowych kursach mistrzowskich w Polsce, Ukrainie, Francji i we Włoszech. Jest laureatką I nagrody w konkursie im. Wandy Landowskiej. Założyła orkiestrę barokową i klasę klawesynu we Lwowskiej Akademii Muzycznej, a także zespół muzyki dawnej Terra Barocca.
Warsztaty i koncert będą okazją nie tylko do wysłuchania muzyki wykonywanej na rzadko spotykanych instrumentach, ale również do poznania ich historii i odkrycia zaskakujących związków pomiędzy muzyką skandynawską a europejskim barokiem.
Kto organizuje i wspiera projekt?
Projekt „Cztery struny świata. Muzyczne spotkania w cerkwi” został dofinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Narodowego Centrum Kultury SYNERGIE. Edycja 2026, ze środków budżetu Województwa Podkarpackiego oraz ze środków budżetu Gminy Czarna.
Parterami projektu i współorganizatorami koncertu są: Lwowska Filharmonia Narodowa, Towarzystwo Opieki nad Zabytkami oddział bieszczadzki i Gminny Dom Kultury w Czarnej
Pierwszy koncert będzie początkiem muzycznej podróży, która ma szansę na stałe wpisać się w kulturalny kalendarz Bieszczadów. To wydarzenie skierowane zarówno do miłośników muzyki dawnej, jak i wszystkich tych, którzy chcą doświadczyć niepowtarzalnej atmosfery miejsca, gdzie historia, sztuka i natura tworzą harmonijną całość.
Projekt "CZTERY STRUNY ŚWIATA. Muzyczne spotkania w cerkwi" realizowany jest przez Bieszczadzkie Stowarzyszenie Inicjatyw Społecznych "BESIDA" w Czarnej.
Prosimy o punktualne przybycie na wydarzenia oraz wyłączenie telefonów komórkowych podczas koncertów. Osoby ze szczególnymi potrzebami prosimy o wcześniejszy kontakt z Organizatorem – postaramy się zapewnić odpowiednie warunki uczestnictwa (angoba@wp.pl).
Portal wBieszczady.pl objął wydarzenie patronatem medialnym i będzie informował o kolejnych koncertach w ramach cyklu.
Komentarze (0)